Runtime (0.00571 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A mos u siguruan banorët e fshatrave nga dënimi jonë kur ata ishin fjetur (natën)? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 各城市的居民難道不怕我的刑罰，當他們在夜間酣睡的時候降臨他們嗎？ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Patutkah penduduk negeri negeri itu (bersedap hati) serta merasa aman daripada kedatangan azab Kami kepada mereka pada malam hari, semasa mereka sedang tidur? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ efeemine ehlü-lḳurâ ey ye'tiyehüm be'sünâ beyâtev vehüm nâimûn. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर क्या बस्तियों के लोगों को इस और से निश्चिन्त रहने का अवसर मिल सका कि रात में उनपर हमारी यातना आ जाए, जबकि वे सोए हुए हो? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Es que los habitantes de las ciudades están a salvo de que Nuestro rigor les alcance de noche, mientras duermen? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ کیا اب بستیوں کے باشندے اس بات سے بے خوف ہوگئے ہیں کہ ان پر ہمارا عذاب (پھر) رات کو آپہنچے اس حال میں کہ وہ (غفلت کی نیند) سوئے ہوئے ہیں، ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তবে কি জনপদের বাসিন্দারা নিরাপদ বোধ করছে তাদের উপরে আমাদের বিপর্যয় এসে পড়া সম্পর্কে রাত্রির আক্রমণরূপে, যখন তারা থাকে নিদ্রামগ্ন? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa jesu li sigurni stanovnici gradova da im neće doći sila Naša noću, (dok) oni budu spavali? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-A'raf 97 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Kunde dessa människor leva utan rädsla för att drabbas av Vår vrede om natten, när de sov ] - Interpretation of ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

About translation Aya | 1051 Author | Knut Bernström Language | Swedish