Runtime (0.00548 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ S’ka dyshim se Ne e trashëgojmë (na mbetet) tokën dhe çka ka në të, dhe të Ne do të jetë e ardhmja e tyre. ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我必定繼承大地和大地上所有的一切，他們將歸於我。 ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Kamilah yang mewarisi bumi dan segala makhluk yang ada di atasnya; dan kepada Kamilah mereka akan dikembalikan. ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ innâ naḥnü neriŝü-l'arḍa vemen `aleyhâ veileynâ yürce`ûn. ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ धरती और जो भी उसके ऊपर है उसके वारिस हम ही रह जाएँगे और हमारी ही ओर उन्हें लौटना होगा ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Nosotros heredaremos la tierra y a sus habitantes. Y a Nosotros serán devueltos. ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک ہم ہی زمین کے (بھی) وارث ہیں اور ان کے (بھی) جو اس پر (رہتے) ہیں اور (سب) ہماری ہی طرف لوٹائے جائیں گے، ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা নিজেরাই পৃথিবী ও তার উপরে যারা আছে সে-সমস্তের উত্তরাধিকারী, আর আমাদের কাছেই তাদের ফিরিয়ে আনা হবে। ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Mi, Mi nasljeđujemo Zemlju i onog ko je na njoj, a Nama će biti vraćeni. ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Maryam 40 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vi skall förbli när jorden och allt på den [har förgått], och det är till Oss [alla] skall föras åter. ] - Interpretation of ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

About translation Aya | 2290 Author | Knut Bernström Language | Swedish