Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00603 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
mbi
to e
anije
bartni
(hypni).
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你們又得用牠們和船舶來供載運。
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
di
atas
binatang-binatang
ternak
itu,
serta
di
atas
kapal-kapal
kamu
diangkut.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ve`aleyhâ
ve`ale-lfülki
tuḥmelûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
उनपर
और
नौकाओं
पर
तुम
सवार
होते
हो
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Ellos
y
las
naves
os
sirven
de
medios
de
transporte.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ان پر
اور
کشتیوں
پر تم
سوار
(بھی)
کئے
جاتے
ہو،
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তাদের
উপরে
এবং
জাহাজে
তোমাদের
বহন
করা
হয়।
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I na
njima
i
plovilima
se
transportujete.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Muminoon 22 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
de
bär
er,
liksom
skeppen,
på
era
färder.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 22 )
[
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
]
-
المؤمنون 22
About translation
Aya | 2695
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir