Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00561 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Vetëm
i
All-llahut
është
i
tërë
sundimi
i
qiejve
e i
tokës
dhe
vetëm
te Ai
është
e
ardhmja.
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
天地的主權,只是真主的,真主是唯一的歸宿。
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
bagi
Allah
jualah
kuasa
pemerintahan
langit
dan
bumi
dan
kepada
Allah
sahaja
tempat
kembali
(sekalian
makhluk).
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
velillâhi
mülkü-ssemâvâti
vel'arḍ.
veile-llâhi-lmeṣîr.
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अल्लाह
ही के
लिए
है
आकाशों
और
धरती
का
राज्य।
और
अल्लाह
ही की ओर
लौटकर
जाना
है
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
El
dominio
de
los
cielos
y de la
tierra
pertenece
a
Alá.
¡Es
Alá
el
fin
de
todo!
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
سارے
آسمانوں
اور
زمین
کی
حکمرانی
اللہ
ہی کی
ہے،
اور
سب کو
اسی
کی
طرف
لوٹ
کر
جانا
ہے،
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
মহাকাশমন্ডলী
ও
পৃথিবীর
সার্বভৌম
কর্তৃত্ব
আল্লাহ্র,
আর
আল্লাহ্র
প্রতিই
হচ্ছে
প্রত্যাবর্তনস্থল।
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
Allahova
je
vlast
nebesa
i
Zemlje,
a
Allahu
je
dolazište!
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Nur 42 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Guds
är
herraväldet
över
himlarna
och
jorden
och
Gud
är
färdens
mål.
]
-
Interpretation of ( An-Nur 42 )
[
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
]
-
النور 42
About translation
Aya | 2833
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir