Runtime (0.00553 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Silur të duam Ne, do të zbritnim një argument (mrekulli) nga qielli mbi ta, e që qafat e tyre do t’i rrinin përulur atij. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 如果我意欲，我將從天上降示他們一個蹟象，他們就為它而俯首貼耳。 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kalau Kami mahu, tentulah Kami akan turunkan kepada mereka satu mukjizat dari langit, yang menjadikan mereka tunduk kepadanya. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ in neşe' nünezzil `aleyhim mine-ssemâi âyeten feżallet a`nâḳuhüm lehâ ḫâḍi`în. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यदि हम चाहें तो उनपर आकाश से एक निशानी उतार दें। फिर उनकी गर्दनें उसके आगे झुकी रह जाएँ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اگر ہم چاہیں تو ان پر آسمان سے (ایسی) نشانی اتار دیں کہ ان کی گردنیں اس کے آگے جھکی رہ جائیں، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ যদি আমরা ইচ্ছা করতাম তাহলে আমরা তাদের উপরে আকাশ থেকে একটি নিদর্শন পাঠাতে পারতাম, তখন এর কারণে তাদের ঘাড় নুইয়ে হেটঁ করে দেয়া হত। ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Kad bismo htjeli, spustili bismo na njih s neba znak, pa bi mu povili vratove svoje ponizno. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Om Vi ville hade Vi kunnat ge dem ett tecken från himlen, så att de hade böjt sina nackar inför det i ödmjuk underkastelse. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 4 )

[ إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ] - الشعراء 4

About translation Aya | 2936 Author | Knut Bernström Language | Swedish