Runtime (0.00550 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ashtu që t’i përkrahin magjistarët, nëse ata triumfojnë”. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 如果術士們得勝，我們或許順從他們。」 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Semoga kita (tetap) mengikut (ugama) ahli-ahli sihir itu kiranya merekalah orang-orang yang menang". ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ le`allenâ nettebi`u-sseḥarate in kânû hümü-lgâlibîn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ कदाचित हम जादूगरों ही के अनुयायी रह जाएँ, यदि वे विजयी हुए ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ تاکہ ہم جادوگروں (کے دین) کی پیروی کر سکیں اگر وہ (موسٰی اور ہارون پر) غالب آگئے، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''যেন আমরা জাদুকরদের অনুগমন করতে পারি যদি তারা নিজেরা বিজয়ী হয়?’’ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Da bismo mi slijedili čarobnjake, ako oni budu pobjednici?" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Och någon sade:] "Kanske får vi gå med [i processionen] bakom trollkarlarna, om de segrar." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 40 )

[ لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 40

About translation Aya | 2972 Author | Knut Bernström Language | Swedish