Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00566 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
thanë:
“E si të
besojmë
ty,
kur
ty të
besojnë
të
ultit?”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們說:「一些最卑賤的人追隨你,我們怎能信仰你呢?」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
menjawab:
"Patutkah
kami
percaya
kepadamu,
sedang
engkau
semata-mata
diikut
oleh
orang-orang
yang
rendah
(pangkatnya
dan
hina
pekerjaannya)?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
enü'minü
leke
vettebe`ake-l'erẕelûn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उन्होंने
कहा,
"क्या
हम
तेरी
बात
मान
लें,
जबकि
तेरे
पीछे
तो
अत्यन्त
नीच
लोग
चल
रहे
है?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijeron:
«¿Vamos
a
creerte
a
ti,
siendo
así
que
son
los
más
viles
los
que
te
siguen?»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
بولے:
کیا
ہم تم پر
ایمان
لے
آئیں
حالانکہ
تمہاری
پیروی
(معاشرے
کے)
انتہائی
نچلے
اور
حقیر
(طبقات
کے)
لوگ
کر
رہے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বললে
--
''আমরা
কি
তোমার
প্রতি
ঈমান
আনব
যখন
তোমাকে
অনুসরণ
করছে
ইতরগোষ্ঠী?’’
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Rekoše:
"Zar
da
tebi
vjerujemo,
a
slijede
te
najniži?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 111 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
De
svarade:
"Skall
vi
tro
på
dig
som
[bara]
har
slöddret
till
anhängare?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 111 )
[
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
]
-
الشعراء 111
About translation
Aya | 3043
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir