Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00595 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ai
është
njohës
i të
(gjitha)
fshehtës
dhe
të
dukshmes,
i
gjithëfuqishmi,
Mëshirëbërësi.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
那是全知幽明的、萬能的、至慈的主。
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Yang
demikian
sifatnya
ialah
Tuhan
yang
mengetahui
perkara-perkara
yang
ghaib
dan
yang
nyata;
Yang
Maha
Kuasa,
lagi
Maha
Mengasihani;
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ẕâlike
`âlimü-lgaybi
veşşehâdeti-l`azîzü-rraḥîm.
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वही
है
परोक्ष
और
प्रत्यक्ष
का
जाननेवाला
अत्यन्त
प्रभुत्वशाली,
दयावान
है
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Tal
es el
Conocedor
de lo
oculto
y de lo
patente,
el
Poderoso,
el
Misericordioso,
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
وہی
غیب
اور
ظاہر
کا
جاننے
والا
ہے،
غالب
و
مہربان
ہے،
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
এজনই
হচ্ছেন
অদৃশ্যের
ও
প্রকাশ্যের
পরিজ্ঞাতা,
মহাশক্তিশালী,
অফুরন্ত
ফলদাতা,
--
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
To je
Znalac
nevidljivog
i
vidljivog,
Moćni,
Milosrdni,
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( As-Sajda 6 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Det
är
Han
som
känner
allt
det
som
är
dolt
för
människor
och
det
som
de
kan
bevittna,
den
Allsmäktige,
den
Barmhärtige,
]
-
Interpretation of ( As-Sajda 6 )
[
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
]
-
السجدة 6
About translation
Aya | 3509
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir