Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00536 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Saba 51 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E
sikur
t’i
shohësh
ata
kur
i
kap
frika
e
nuk
kanë
shpëtim
ehe
të
kapen
prej
një
vendi
afër
(do
të
shihje
tmerr
të
madh).
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Saba 51 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
假若你得見當時他們恐怖而無處逃避,在一個不遠的地方被逮捕。
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Saba 51 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
(sungguh
ngeri)
jika
engkau
melihat
(keadaan
orang-orang
yang
bersalah
itu)
ketika
mereka
gelisah
takut
(menyaksikan
azabnya)
serta
mereka
tidak
mendapat
jalan
mengelaknya,
dan
mereka
pun
diambil
dari
tempat
mereka
berada
(untuk
dibawa
ke
tempat
azab).
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Saba 51 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
velev
terâ
iẕ
fezi`û
felâ
fevte
veüḫiẕû
mim
mekânin
ḳarîb.
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Saba 51 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
यदि
तुम
देख
लेते
जब वे
घबराए
हुए
होंगे;
फिर
बचकर
भाग
न
सकेंगे
और
निकट
स्थान
ही से
पकड़
लिए
जाएँगे
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Saba 51 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Si
pudieras
ver
cuando,
sobrecogidos
de
espanto,
sin
escape
posible,
sean
arrebatados
de un
lugar
próximo.
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Saba 51 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
اگر
آپ
(ان
کا
حال)
دیکھیں
جب یہ
لوگ
بڑے
مضطرب
ہوں
گے،
پھر
بچ نہ
سکیں
گے
اور
نزدیکی
جگہ
سے ہی
پکڑ
لئے
جائیں
گے،
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Saba 51 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তুমি
যদি
দেখতে
পেতে
যখন
তারা
ভীত-বিহল
হয়ে
পড়বে,
তখন
কোনো
নিস্তার
থাকতে
না,
আর
তাদের
পাকড়ানো
হবে
নিকটবর্তী
স্থান
থেকেই,
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Saba 51 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
kad
bi
vidio
kad
se
preplaše,
pa ne
bude
uzmicanja,
i
budu
dograbljeni
iz
mjesta
bliskog,
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Saba 51 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
OM DU
såg
[förnekarna
efter
uppståndelsen],
skräckslagna,
utan
möjlighet
att
fly,
gripna
där
de
står,
]
-
Interpretation of ( Saba 51 )
[
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
]
-
سبأ 51
About translation
Aya | 3657
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir