Runtime (0.00505 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E kur u thuhet atyre: “Kini frikë asaj që ngjau para jush dhe asaj çka do t’ju ngjajë më vonë, e që të mëshiroheni (ata nuk dëgjojnë). ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 如果有聲音對他們說：「你們當畏懼在你們之前的，和在你們之後的，以便你們蒙主的憐憫。」 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan apabila dikatakan kepada mereka: " berjaga-jagalah kamu akan apa yang ada di hadapan kamu (dari urusan-urusan hidup di dunia ini), dan apa yang ada di belakang kamu (dari huru-hara dan balasan akhirat), supaya kamu beroleh rahmat", (mereka tidak mengindahkannya). ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veiẕâ ḳîle lehümü-tteḳû mâ beyne eydîküm vemâ ḫalfeküm le`alleküm türḥamûn. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जब उनसे कहा जाता है कि उस चीज़ का डर रखो, जो तुम्हारे आगे है और जो तुम्हारे पीछे है, ताकि तुमपर दया कि जाए! (तो चुप्पी साझ लेते है) ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y cuando se les dice: «¡Temed el castigo en esta vida y en la otra! Quizás, así, se os tenga piedad»... ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور جب اُن سے کہا جاتا ہے کہ تم اس (عذاب) سے ڈرو جو تمہارے سامنے ہے اور جو تمہارے پیچھے ہے تاکہ تم پر رحم کیا جائے، ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন তাদের বলা হয় -- ''ভয় করো যা তোমাদের সামনে রয়েছে আর যা তোমাদের পেছনে রয়েছে, যেন তোমাদের প্রতি করুণা করা হয়।’’ ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I kad im se kaže: "Bojte se onog šta je ispred vas i šta je iza vas, da bi vam se smilovalo." ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ya-Sin 45 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men när de uppmanas: "Var på er vakt mot [de faror] som ligger framför er [och som ni har varnats för] men också mot dem som ni inte vet något om - kanske skall [Gud] visa er barmhärtighet"- [vänder de sig bort]; ] - Interpretation of ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

About translation Aya | 3750 Author | Knut Bernström Language | Swedish