Runtime (0.00524 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E ditën kur armiqtë e All-llahut tubohen për në zjarr dhe ata janë të rrethuar. ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在那日，真主的敵人將被召集到火獄去。他們是受約束的。 ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (ingatlah) hari dihimpun musuh-musuh Allah untuk dibawa ke neraka, lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanannya masing-masing. ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veyevme yuḥşeru a`dâü-llâhi ile-nnâri fehüm yûza`ûn. ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और विचार करो जिस दिन अल्लाह के शत्रु आग की ओर एकत्र करके लाए जाएँगे, फिर उन्हें श्रेणियों में क्रमबद्ध किया जाएगा, यहाँ तक की जब वे उसके पास पहुँच जाएँगे ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور جس دن اﷲ کے دشمنوں کو دوزخ کی طرف جمع کر کے لایا جائے گا پھر انہیں روک روک کر (اور ہانک کر) چلایا جائے گا، ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর সেই দিন যখন আল্লাহ্‌র শত্রুদের সমবেত করা হবে আগুনের দিকে, ফলে ওদের দল বাঁধা হবে, -- ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A na Dan kad budu sakupljeni neprijatelji Allahovi k vatri - tad će oni biti raspodijeljeni. ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Fussilat 19 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Påminn dem om att] Guds fiender en Dag skall fösas i grupper fram mot Elden ] - Interpretation of ( Fussilat 19 )

[ وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - فصلت 19

About translation Aya | 4237 Author | Knut Bernström Language | Swedish