Runtime (0.00550 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A mos u kemi dhënë ndonjë libër para tij (para Kur’anit), e ata i përmbahen atij? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 難道以前我曾賜他們一本天經，而他們是堅持那本天經的。 ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Pernahkah Kami memberikan mereka sebelum Al-quran ini sebuah Kitab (yang membenarkan dakwaan mereka), lalu mereka berpegang teguh kepada kitab itu? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ em âteynâhüm kitâbem min ḳablihî fehüm bihî müstemsikûn. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ (क्या हमने इससे पहले उनके पास कोई रसूल भेजा है) या हमने इससे पहले उनको कोई किताब दी है तो वे उसे दृढ़तापूर्वक थामें हुए है? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ کیا ہم نے انہیں اس سے پہلے کوئی کتاب دے رکھی ہے کہ جسے وہ سند کے طور پر تھامے ہوئے ہیں، ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তাদের কি এর আগে আমরা কোনো গ্রন্থ দিয়েছি, ফলে তারা তাতে আকঁড়ে রয়েছে? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zar smo im dali Knjigu prije njega, pa su oni ti koji je se pridržavaju? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Eller har Vi före denna [Koran] skänkt dem en Skrift [av annat innehåll] som de stöder sig på? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 21 )

[ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ ] - الزخرف 21

About translation Aya | 4346 Author | Knut Bernström Language | Swedish