Runtime (0.00543 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E, nëse të tërheqim ty (të marrim jetën ose të shpërngulim), ngase Nr kemi fuqi kundër tyre. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 如果我使你棄世，那末，我將來必定要懲罰他們； ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Oleh itu (bertenanglah engkau, kerana) kalaulah Kami wafatkan engkau (sebelum Kami perlihatkan kepadamu azab yang akan menimpa mereka), maka sesungguhnya Kami tetap menyeksakan mereka. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ feimmâ neẕhebenne bike feinnâ minhüm münteḳimûn. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर यदि तुम्हें उठा भी लें तब भी हम उनसे बदला लेकर रहेंगे ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس اگر ہم آپ کو (دنیا سے) لے جائیں تو تب بھی ہم اِن سے بدلہ لینے والے ہیں، ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ কিন্ত আমরা যদি তোমাকে নিয়ে নিই, আমরা তবুও তাদের থেকে শেষ-পরিণতি আদায় করব, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa ako uklonimo tebe, pa uistinu, Mi ćemo njima biti Osvetnici, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Antingen Vi låter dig dö [innan straffet når dem - då skall du veta att] Vi kommer att straffa dem - ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 41 )

[ فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ] - الزخرف 41

About translation Aya | 4366 Author | Knut Bernström Language | Swedish