Runtime (0.00501 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Por jo, ata (idhujtarët) janë në dyshim, janë duke luajtur. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 不然，他們是在疑惑中的，是游戲的。 ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Mereka tidak meyakini kebenaran yang dijelaskan kepada mereka), bahkan mereka masih tenggelam dalam keraguan sambil bermain-main dengan perkara ugama. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ bel hüm fî şekkiy yel`abûn. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ बल्कि वे संदेह में पड़े रहे हैं ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Pero ¡no! Ellos dudan y no lo toman en serio. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بلکہ وہ شک میں پڑے کھیل رہے ہیں، ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ বস্তুতঃ তারা সন্দেহের মাঝে ছেলেখেলা খেলছে। ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Naprotiv, oni se u sumnji zabavljaju. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men de tvivlar och skämtar bort [frågans allvar]. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

About translation Aya | 4423 Author | Knut Bernström Language | Swedish