Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00524 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ne më
parë
ishim
ndër
ata
që
lutëm
Atë,
e Ai
është
bamirës,
meshirues”.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
以前我們的確常常祈禱他,他確是仁愛的,確是至慈的。」
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Sesungguhnya
kami
dahulu
tetap
menyembahNya
(dan
memohon
pertolonganNya).
Kerana
sesungguhnya
Dia
lah
sahaja
yang
sentiasa
melimpahkan
ihsanNya,
lagi
Yang
Maha
Mengasihani".
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
innâ
künnâ
min
ḳablü
ned`ûh.
innehû
hüve-lberru-rraḥîm.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"इससे
पहले
हम
उसे
पुकारते
रहे
है।
निश्चय
ही वह
सदव्यवहार
करनेवाला,
अत्यन्त
दयावान
है।"
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Ya Le
invocábamos
antes.
Es el
Bueno,
el
Misericordioso».
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
ہم
پہلے
سے ہی
اُسی
کی
عبادت
کیا
کرتے
تھے،
بیشک
وہ
احسان
فرمانے
والا
بڑا
رحم
فرمانے
والا
ہے،
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আমরা
অবশ্য
এর
আগেও
তাঁকে
ডাকতে
থাকতাম।
নিঃসন্দেহ
তিনি
খোদ
অতি
সদাশয়,
অফুরন্ত
ফলদাতা।
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
mi
smo
od
prije
Njega
prizivali,
uistinu,
On,
On je
Dobrostivi,
Milosrdni."
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( At-Tur 28 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
förr
bad
vi
alltid
till
Honom
[och
Han
hörde
vår
bön]."
-
Han
är
den
Gode,
den
Barmhärtige.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 28 )
[
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
]
-
الطور 28
About translation
Aya | 4763
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir