Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00565 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Pra
ti
përkujto
(me
Kur’an)
se me
dhuntimë
e
Zotiti
tënd
ti
nuk
je as
falltor,
as i
çmendur.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你應當教誨眾人,因為借你的主的恩典,你不是一個占卜者,也不是一個瘋人。
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Maka
hendaklah
engkau
(wahai
Muhammad)
tetap
tekun
memberi
peringatan
(dengan
ajaran-ajaran
Al-Quran
yang
diturunkan
kepadamu,
dan
janganlah
dihiraukan
golongan
yang
ingkar),
kerana
engkau
dengan
nikmat
Tuhanmu
(yang
dilimpahkanNya
kepadamu
itu)
bukanlah
seorang
pawang
dan
bukan
pula
seorang
gila.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
feẕekkir
femâ
ente
bini`meti
rabbike
bikâhiniv
velâ
mecnûn.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अतः
तुम
याद
दिलाते
रहो।
अपने
रब की
अनुकम्पा
से न
तुम
काहिन
(ढोंगी
भविष्यवक्ता)
हो और न
दीवाना
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Amonesta,
pues,
porque,
por
la
gracia
de tu
Señor,
no
eres
adivino
ni
poseso!
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
سو
(اے
حبیبِ
مکرّم!)
آپ
نصیحت
فرماتے
رہیں
پس آپ
اپنے
رب کے
فضل
و
کرم
سے نہ تو
کاہن
(یعنی
جنّات
کے
ذریعے
خبریں
دینے
والے)
ہیں
اور
نہ
دیوانے،
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
অতএব
তুমি
উপদেশ
দান
করতে
থাকো,
কেননা
তোমার
প্রভুর
অনুগ্রহে
তুমি
তো
গনৎকার
নও
এবং
মাথা-পাগলাও
নও।
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Zato
opominji
- pa
nisi
ti
milošću
Gospodara
tvog
prorok,
niti
luđak.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( At-Tur 29 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[FORTSÄTT]
alltså
att
påminna
[människorna,
Muhammad]!
Tack
vare
din
Herres
nåd
är du
varken
en
spåman
eller
en
galning.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 29 )
[
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
]
-
الطور 29
About translation
Aya | 4764
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir