Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00501 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Të
mos
mashtrojë
bredhja
nëpër
qytete
e
atyre
që
nuk
besuan.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
不信道的人,往來四方,自由發展,你不要讓這件事欺騙你。
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Jangan
sekali-kali
engkau
(wahai
Muhammad)
terpedaya
oleh
usaha
gerakan
orang-orang
yang
kafir
di
dalam
negeri
(yang
membawa
keuntungan-keuntungan
kepada
mereka).
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
lâ
yegurranneke
teḳallübü-lleẕîne
keferû
fi-lbilâd.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
बस्तियों
में
इनकार
करनेवालों
की
चलत-फिरत
तुम्हें
किसी
धोखे
में
न
डाले
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Que
no te
desconcierte
ver
a
los
infieles
yendo
de
acá
para
allá
por
el
país!
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اے
اللہ
کے
بندے!)
کافروں
کا
شہروں
میں
(عیش
و
عشرت
کے
ساتھ)
گھومنا
پھرنا
تجھے
کسی
دھوکہ
میں
نہ
ڈال
دے،
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
যারা
অবিশ্বাস
পোষণ
করে
শহরে-নগরে
তাদের
চলাফেরা
তোমাকে
যেন
ধোকা
না
দেয়।
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Neka
te
nikako
ne
zavarava
kretanje
po
zemljama
onih
koji
ne
vjeruju,
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al Imran 196 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
LÅT
DIG
inte
vilseledas
av
att
de
som
förnekar
sanningen
kan
på
jorden
vältra
sig
i
nöjen
och
njutningar.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 196 )
[
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
]
-
آل عمران 196
About translation
Aya | 489
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir