Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00553 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
S’ka
dyshim
se
idhujtarët
kriminelë,
janë
edhe
në
një
huti
edhe
në
zjarr
të
madh.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
犯罪者的確在迷誤和烈火中。
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sesungguhnya
orang-orang
yang
berdosa
berada
dalam
keadaan
sesat
(di
dunia),
dan
(di
akhirat
pula
mereka
berada
dalam)
api
Neraka.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
inne-lmücrimîne
fî
ḍalâliv
vesü`ur.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
निस्संदेह,
अपराधी
लोग
गुमराही
और
दीवानेपन
में
पड़े
हुए
है
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Los
pecadores
están
extraviados
y
deliran.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
مجرم
لوگ
گمراہی
اور
دیوانگی
(یا
آگ کی
لپیٹ)
میں
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
অপরাধীরা
বিভ্রান্ত
ও
বিকারগ্রস্ত
হবে।
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu!
Biće
prestupnici
u
zabludi
i
bezumlju,
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Qamar 47 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Då
skall
de
obotfärdiga
syndarna
[inse
att]
de
gick
vilse
och
[att]
deras
förstånd
svek
dem.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 47 )
[
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
]
-
القمر 47
About translation
Aya | 4893
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir