Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00548 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Prej
së
cilës
pije
(vere)
as
nuk
i
dhemb
koka,
as
nuk
dehen.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們不因那醴泉而頭痛,也不酩酊。
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
tidak
merasa
pening
kepala
dan
tidak
pula
mabuk
dengan
sebab
menikmatinya.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
lâ
yüṣadde`ûne
`anhâ
velâ
yünzifûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
-
जिस
(के
पीने)
से न तो
उन्हें
सिर
दर्द
होगा
और न
उनकी
बुद्धि
में
विकार
आएगा
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
que
no
les
dará
dolor
de
cabeza
ni
embriagará,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
انہیں
نہ تو
اُس
(کے
پینے)
سے
دردِ
سر کی
شکایت
ہوگی
اور
نہ ہی
عقل
میں
فتور
(اور
بدمستی)
آئے
گی،
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তাদের
মাথা
ধরবে
না
তাতে,
আর
তাদের
নেশাও
ধরবে
না।
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Neće
dobiti
glavobolju
od
njega,
niti
se
zamoriti,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Waqi'a 19 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[med
vin]
som
inte
framkallar
huvudvärk
och
inte
ger
något
rus,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 19 )
[
لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ
]
-
الواقعة 19
About translation
Aya | 4998
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir