Runtime (0.00454 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe kemi qenë që përziheshim me të tjerët në punë të kota. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我們與妄言的人們一道妄言， ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan kami dahulu selalu mengambil bahagian memperkatakan perkara yang salah, bersama-sama orang-orang yang memperkatakannya; ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vekünnâ neḫûḍu me`a-lḫâiḍîn. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "और व्यर्थ बात और कठ-हुज्जती में पड़े रहनेवालों के साथ हम भी उसी में लगे रहते थे। ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ parloteábamos con los parlones ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور بیہودہ مشاغل والوں کے ساتھ (مل کر) ہم بھی بیہودہ مشغلوں میں پڑے رہتے تھے، ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''বরং আমরা বৃথা তর্ক করতাম বৃথা তর্ককারীদের সঙ্গে, ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I dangubili smo s dangubama, ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Muddathir 45 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och vi ägnade oss med [andra] likasinnade åt tomt och respektlöst tal [om höga ting] ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 45 )

[ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ] - المدثر 45

About translation Aya | 5540 Author | Knut Bernström Language | Swedish