Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00545 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Pije
që në
fund
asaj
i
vjen
era
misk!
E
për
shpërblim
të
tillë
le të
garojnë
ata
që
lakmojnë
të
mirën.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
封瓶口的,是麝香。教貪愛這種幸福的人們,爭先為善吧!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Meterainya
kasturi;
-
dan
untuk
(memperolehi
nikmat
kesenangan)
itu
hendaknya
berlumba-lumba
mereka
yang
ingin
merebut
kelebihan
dan
kesenangan;
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḫitâmühû
misk.
vefî
ẕâlike
felyetenâfesi-lmütenâfisûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
मुहर
उसकी
मुश्क
ही
होगी
- जो
लोग
दूसरी
पर
बाज़ी
ले
जाना
चाहते
हो वे इस
चीज़
को
प्राप्त
करने
में
बाज़ी
ले
जाने
का
प्रयास
करे
-
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
con
un
dejo
de
almizcle
-¡que
lo
codicien
los
codiciosos!-,
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اس کی
مُہر
کستوری
کی
ہوگی،
اور
(یہی
وہ
شراب
ہے)
جس کے
حصول
میں
شائقین
کو
جلد
کوشش
کر کے
سبقت
لینی
چاہیے
(کوئی
شرابِ
نعمت
کا
طالب
و
شائق
ہے،
کوئی
شرابِ
قربت
کا
اور
کوئی
شرابِ
دیدار
کا۔
ہر
کسی
کو اس کے
شوق
کے
مطابق
پلائی
جائے
گی)،
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তার
মোহর
হচ্ছে
কস্তুরীর।
আর এর
জন্যেই
তবে
উচ্চাকাঙক্ষীরা
আকাঙক্ষা
করুক।
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pečat
njegov
biće
misk;
a za to
neka
se
natječu
takmičari
-
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 26 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[ett
sigill]
med
[doft
av]
mysk.
Låt
dem
som
strävar
[mot
höga
mål]
tävla
om
[att
få
dricka
av]
detta
[vin]
-
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 26 )
[
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
]
-
المطففين 26
About translation
Aya | 5874
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir