Runtime (0.00436 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 19
  • )
#1

Interpretation of ( Al-An'am 85 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ De même, Zacharie, Jean-Baptiste, Jésus et Elie, tous étant du nombre des gens de bien. ] - Interpretation of ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

About translation Aya | 874 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#2

Interpretation of ( Ta-ha 112 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quiconque aura fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, ne craindra ni injustice ni oppression. ] - Interpretation of ( Ta-ha 112 )

[ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا ] - طه 112

About translation Aya | 2460 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#3

Interpretation of ( Qaf 37 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin. ] - Interpretation of ( Qaf 37 )

[ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ] - ق 37

About translation Aya | 4667 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#4

Interpretation of ( Muhammad 34 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah puis sont morts tout en étant mécréants, Allah ne leur pardonnera jamais. ] - Interpretation of ( Muhammad 34 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ] - محمد 34

About translation Aya | 4579 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#5

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 94 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Quiconque fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, on ne méconnaîtra pas son effort, et Nous le lui inscrivons [à son actif]. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 94 )

[ فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ ] - الأنبياء 94

About translation Aya | 2577 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#6

Interpretation of ( Al-Israa 19 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui recherchent l'au-delà et fournissent les efforts qui y mènent, tout en étant croyants... alors l'effort de ceux-là sera reconnu. ] - Interpretation of ( Al-Israa 19 )

[ وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا ] - الإسراء 19

About translation Aya | 2048 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#7

Interpretation of ( Luqman 22 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quiconque soumet son être à Allah, tout en étant bienfaisant, s'accroche réellement à l'anse la plus ferme. La fin de toute chose appartient à Allah. ] - Interpretation of ( Luqman 22 )

[ وَمَنْ يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ ] - لقمان 22

About translation Aya | 3491 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#8

Interpretation of ( Maryam 10 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ «O mon Seigneur, dit [Zacharie], accorde-moi un signe». «Ton signe, dit [Allah,] sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant. ] - Interpretation of ( Maryam 10 )

[ قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ] - مريم 10

About translation Aya | 2260 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#9

Interpretation of ( An-Nahl 97 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne œuvre tout en étant croyant, Nous lui ferons vivre une bonne vie. Et Nous les récompenserons, certes, en fonction des meilleures de leurs actions. ] - Interpretation of ( An-Nahl 97 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - النحل 97

About translation Aya | 1998 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#10

Interpretation of ( Al-Kahf 22 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en conjecturant sur leur mystère qu'ils étaient cinq, le sixième étant leur chien et ils diront: «sept, le huitième étant leur chien». Dis: «Mon Seigneur connaît mieux leur nombre. Il n'en est que peu qui le savent». Ne discute à leur sujet que d'une façon apparente et ne consulte personne en ce qui les concerne. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 22 )

[ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 22

About translation Aya | 2162 Author | Muhammad Hamidullah Language | French