Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00746 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Faraon
spuse:
“Aduceţi-mi
toţi
vrăjitorii
pricepuţi.”
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Yunus 79 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
Pharaon
dit:
«Amenez-moi
tout
magicien
savant!»
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Фиргаун
үзенең
ярдәмчеләренә
әйтте:
"Барча
маһир
–
оста
сихерчеләрне
җыеп
миңа
китерегез".
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
powiedział
Faraon:
"Przyprowadźcie
mi
wszystkich
uczonych
czarowników!"
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Firon
dedi:
“Bütün
bilikli
sehrbazları
yanıma
gətirin!”
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഫിര്ഔന്
പറഞ്ഞു:
എല്ലാ
വിവരമുള്ള
ജാലവിദ്യക്കാരെയും
നിങ്ങള്
എന്റെ
അടുക്കല്
കൊണ്ട്
വരൂ
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Fir'auna
ya
ce:
"Ku
zo
mini
da
dukan
masihirci,
masani."
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Fir'aun
dan
kaumnya
telah
menganggap
Mûsâ
dan
Hârûn
sebagai
dua
orang
ahli
sihir,
bukan
sebagai
rasul.
Maka,
Fir'aun
pun
kemudian
mengerahkan
orang-orangnya
untuk
mendatangkan
siapa
saja
di
antara
rakyatnya
yang
mempunyai
keahlian
dalam
ilmu
sihir.
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وقال
فرعون:
جيئوني
بكل
ساحر
متقن
للسحر.
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Yunus 79 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
フィルアウンは言った。「凡ての老練な魔術師を,ここに呼んで来なさい。」
]
-
Interpretation of ( Yunus 79 )
[
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
]
-
يونس 79
About translation
Aya | 1443
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir