Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00669 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Întru
Iosif
şi
întru
fraţii
săi
sunt
semne
pentru
cei
care
întreabă,
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il y
avait
certainement,
en
Joseph
et
ses
frères,
des
exhortations
pour
ceux
qui
interrogent,
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
сораучыларга
Йусуф
вә
аның
кардәшләренең,
кыйссаларында,
әлбәттә,
гыйбрәтләр
бар.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Z
pewnością
w
Józefie
i w
jego
braciach
były
znaki
dla
tych,
którzy
pytają!
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sözsüz
ki,
Yusuf
və
onun
qardaşlarının
hekayətində
soruşanlar
üçün
ibrətlər
vardır.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
യൂസുഫിലും
അദ്ദേഹത്തിന്റെ
സഹോദരന്മാരിലും
ചോദിച്ച്
മനസ്സിലാക്കുന്നവര്ക്ക്
പല
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുമുണ്ട്.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
haƙĩƙa,
ãyõyi
sun
kasance
ga
Yũsufu
da
'yan'uwansa
dõmin
mãsu
tambaya.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Di
dalam
kisah
Yûsuf
dan
saudara-saudaranya
terdapat
pelajaran
dan
bukti-bukti
kekuasaan
Allah
bagi
orang-orang
yang
menanyakan
dan
ingin
mengetahuinya.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لقد
كان
في
قصة
يوسف
وإخوته
عبر
وأدلة
تدل
على
قدرة
الله
وحكمته
لمن
يسأل
عن
أخبارهم،
ويرغب
في
معرفتها.
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Yusuf 7 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にユースフとその兄弟(の物語の中)には,(真理を)探求する者への種々の印がある。
]
-
Interpretation of ( Yusuf 7 )
[
لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ
]
-
يوسف 7
About translation
Aya | 1603
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir