Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00846 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Të
gjithë
engjëjt
tok,
bënë
sexhde.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
隨後,天神們一同叩頭,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Setelah
selesai
kejadian
Adam)
maka
sujudlah
sekalian
malaikat,
semuanya
sekali,
-
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
fesecede-lmelâiketü
küllühüm
ecme`ûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अतएव
सब के सब
फ़रिश्तो
ने
सजदा
किया,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Todo
los
ángeles,
juntos,
se
prosternaron,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پس
(اس
پیکرِ
بشری
کے
اندر
نورِ
ربانی
کا
چراغ
جلتے
ہی)
سارے
کے
سارے
فرشتوں
نے
سجدہ
کیا،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তখন
ফিরিশ্তারা
সিজদা
করলে,
তাদের
সবাই
সববেত-ভাবে,
--
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa su
pali
na
sedždu
meleci,
svaki
od
njih,
zajedno,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 30 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Därpå
föll
änglarna
ned
[inför
människan],
alla
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 30 )
[
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
]
-
الحجر 30
About translation
Aya | 1832
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir