Runtime (0.00568 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Atij i dyfishohet dënimi ditëne kijametit dhe aty mbetet i përbuzur përgjithmonë. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 復活日要受加倍的刑罰，而受辱地永居其中。 ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Akan digandakan baginya azab seksa pada hari kiamat, dan ia pula akan kekal di dalam azab itu dengan menerima kehinaan, - ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ yüḍâ`af lehü-l`aẕâbü yevme-lḳiyâmeti veyaḫlüd fîhî mühânâ. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क़ियामत के दिन उसकी यातना बढ़ती चली जाएगी॥ और वह उसी में अपमानित होकर स्थायी रूप से पड़ा रहेगा ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El día de la Resurrección se le doblará el castigo y lo sufrirá eternamente humillado. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اس کے لئے قیامت کے دن عذاب دو گنا کر دیا جائے گا اور وہ اس میں ذلت و خواری کے ساتھ ہمیشہ رہے گا، ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর কিয়ামতের দিনে তার জন্য শাস্তি বাড়িয়ে দেওয়া হবে, আর সেখানে সে হীন অবস্থায় স্থায়ী হয়ে রইবে, -- ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Udvostručiće mu se kazna na Dan kijameta i boravit će u njoj prezren; ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Furqan 69 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [och] på Uppståndelsens dag skall hans straff fördubblas och han skall gå bort med skammen för att lida detta straff i evighet. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 69 )

[ يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ] - الفرقان 69

About translation Aya | 2924 Author | Knut Bernström Language | Swedish