Runtime (0.00596 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ruux ula Yimaadda Eebe Qalbi Fayow Mooyee (Iimaan). ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ kun den som kommer til Gud med et rent hjerte.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ eccetto per colui che verrà ad Allah con cuore puro”. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ғайри он кас, ки бо қалбе покиза аз ширк ба назди Худо биёяд!» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ مگر کسی که با دلی پاک سوی خدا آمد. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ кроме как тем, которые предстанут перед Аллахом с чистым сердцем". ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Except him who comes to Allah with a heart free (from evil). ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Yalnız temiz bir kalple Allah'a varan kurtulur." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ vyjma toho, kdož přijde k Bohu se srdcem zdravým: ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Alleen bij (zal gebaat zijn), die naar Allah komt met een zuiver hart ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 89 )

[ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ] - الشعراء 89

About translation Aya | 3021 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch