Runtime (0.00521 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waana lagu Hambooriyey (Tuuri) Dhexdeeda iyaga iyo kuwa Baadiyoobay. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så kastes de inn i det, både de og forførerne ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Vi saranno gettati, loro e i traviati, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Онҳо ва кофиронро сармагун дар ҷаҳаннам андозанд ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس آنان و (همه‌ی) گمراهان در آن آتش شعله‌ور به رو افکنده شدند. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ввергнуты будут они и заблудшие в ад, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ So they shall be thrown down into it, they and the erring ones, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ardından onlar ve öteki azgınlar cehennemin içine tıkılmıştır. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A vmeteni budou v ně oni i (jimi) svedení, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Dan worden zij hals over kop daarin geslingerd, zij en de dwalenden. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 94 )

[ فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ] - الشعراء 94

About translation Aya | 3026 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch