Runtime (0.00528 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Pra Ti me drejtësinë tënde gjyko ndërmjet meje dhe atyre dhe më shpëto mua dhe besimtarët që janë me mua!” ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 求你在我與他們之間進行裁判，求你拯救我和與我同在一起的信士們。」 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Oleh itu, hukumkanlah antaraku dengan mereka, dengan hukuman tegas (yang menegakkan yang benar dan melenyapkan yang salah), serta selamatkanlah daku dan orang-orang yang beriman yang bersama-sama denganku" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ feftaḥ beynî vebeynehüm fetḥav veneccinî vemem me`iye mine-lmü'minîn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अब मेरे और उनके बीच दो टूक फ़ैसला कर दे और मुझे और जो ईमानवाले मेरे साथ है, उन्हें बचा ले!" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس تو میرے اور ان کے درمیان فیصلہ فرما دے اور مجھے اور ان مومنوں کو جو میرے ساتھ ہیں نجات دے دے، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''অতএব আমার মধ্যে ও তাদের মধ্যে একটি সিদ্ধান্ত এনে মীমাংসা করে দাও, আর আমাকে ও আমার সাথে মুমিনদের যারা রয়েছে তাদের উদ্ধার করে দাও।’’ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zato presudi između mene i između njih presudom, i spasi mene i onog ko je sa mnom od vjernika." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Gör därför sanningen uppenbar i min [tvist] med dem, och rädda mig och de troende som följer mig!" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 118 )

[ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 118

About translation Aya | 3050 Author | Knut Bernström Language | Swedish