Runtime (0.00778 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Spune: “Străbateţi pământul şi vedeţi care a fost sfârşitul nelegiuiţilor!” ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Parcourez la terre et voyez ce qu'il est advenu des criminels». ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларга әйт: "Җир өстендә йөрегез һәм карагыз, хакны ялганга тотучыларның ахыр хәлләре ничек булган, күрегез! ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedz: "Podróżujcie po ziemi i patrzcie, jaki był ostateczny koniec grzeszników!" ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ De: “Yer üzündə gəzib dolaşın və görün günahkarların aqibəti necə olmuşdur”. ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ (നബിയേ,) പറയുക: നിങ്ങള്‍ ഭൂമിയില്‍ കൂടി സഞ്ചരിച്ചിട്ട് കുറ്റവാളികളുടെ പര്യവസാനം എപ്രകാരമായിരുന്നു എന്ന് നോക്കുക. ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Ka ce: "Ku yi tafiya a cikin ƙasa, sa'an nan ku dũba, yãya ãƙibar mãsu laifi take?" ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Muhammad, katakan kepada mereka, "Berjalanlah sampai ke ujung dunia, lalu perhatikanlah bukti-bukti sejarah yang ditinggalkan oleh orang-orang pendusta yang diazab Allah, agar kalian dapat mengambil pelajaran yang membuat kalian takut akan azab-Nya!" ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ قل -أيها الرسول- لهؤلاء المكذبين: سيروا في الأرض، فانظروا إلى ديار مَن كان قبلكم من المجرمين، كيف كان عاقبة المكذبين للرسل؟ أهلكهم الله بتكذيبهم، والله فاعل بكم مثلهم إن لم تؤمنوا. ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( An-Naml 69 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 言ってやるがいい。「地上を旅して，これら罪深い者の最後がどうであったかを見届けよ。」 ] - Interpretation of ( An-Naml 69 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ] - النمل 69

About translation Aya | 3228 Author | Japanese Language | Japanese