Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00907 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
şi îl
întoarce
pe
dos
cel
care
este
întors.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Est
détourné
de
lui
quiconque
a
été
détourné
de la
foi.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
Коръәннән
кайтарылыр,
ягъни
качар
Аллаһуның
тәкъдирендә
мәхрүм
ителгән
кеше.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Odwrócony
został
od
tego
ten,
kto
dał
się
odwrócić.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Ondan
(Qurandan
və
Peyğəmbərdən)
dönən
kimsə
döndərilər.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(സത്യത്തില്
നിന്ന്)
തെറ്റിക്കപ്പെട്ടവന്
അതില്
നിന്ന്
(ഖുര്ആനില്
നിന്ന്)
തെറ്റിക്കപ്പെടുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Anã
karkatar
da
wanda
aka
jũyar
(daga
gaskiya).
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Orang
yang
dipalingkan
dari
keimanan
terhadap
janji
yang
benar
dan
pembalasan
yang
terjadi
selalu
berpaling
darinya
karena
lebih
mengedepankan
hawa
nafsu
daripada
akalnya.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأقسم
الله
تعالى
بالسماء
ذات
الخَلْق
الحسن،
إنكم-
أيها
المكذبون-
لفي
قول
مضطرب
في
هذا
القرآن،
وفي
الرسول
صلى
الله
عليه
وسلم.
يُصرف
عن
القرآن
والرسول
صلى
الله
عليه
وسلم
مَن
صُرف
عن
الإيمان
بهما؛
لإعراضه
عن
أدلة
الله
وبراهينه
اليقينية
فلم
يوفَّق
إلى
الخير.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 9 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
これ(復活の信仰)から背く者は,(真実から)背き去る者である。
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 9 )
[
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
]
-
الذاريات 9
About translation
Aya | 4684
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir