Runtime (0.00749 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A mos është kjo ndonjë magji, apo nuk po shihni (jeni vebëruar siç u verbëruan në dynja). ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 這是魔術呢？還是你們看不見呢？ ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Maka adakah ini sihir juga (sebagaimana yang kamu katakan terhadap keterangan Rasul Kami dahulu?), atau kamu tidak nampak (kenyataannya sebagaimana kamu tidak nampak di dunia dahulu akan kebenaran Rasul Kami)? ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ efesiḥrun hâẕâ em entüm lâ tübṣirûn. ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "अब भला (बताओ) यह कोई जादू है या तुम्हे सुझाई नहीं देता? ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Es, pues, esto magia? ¿O es que no veis claro? ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ سو کیا یہ جادو ہے یا تمہیں دکھائی نہیں دیتا، ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''এটি কি তবে জাদু? না কি তোমরা দেখতে পাচ্ছ না? ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa je li ovo sihr, ili vi ne vidite? ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( At-Tur 15 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ ¤r den en synvilla? Eller är er syn i olag ] - Interpretation of ( At-Tur 15 )

[ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ] - الطور 15

About translation Aya | 4750 Author | Knut Bernström Language | Swedish