Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00565 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Două
grădini
vor
fi
dăruite
celor
temători
de
înălţimea
Domnului
lor...
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
pour
celui
qui
aura
craint
de
comparaître
devant
son
Seigneur,
il y
aura
deux
jardins;
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Раббысы
алдына
басып
хөкем
ителүдән
курыккан
мөэмингә
оҗмахта
ике
бакча
булыр.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
tego,
który
się
lęka
stanąć
przed
swoim
Panem,
czekają
dwa
Ogrody
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Rəbbinin
hüzurunda
durmaqdan
qorxanları
iki
Cənnət
bağı
gözləyir.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തന്റെ
രക്ഷിതാവിന്റെ
സന്നിധിയെ
ഭയപ്പെട്ടവന്ന്
രണ്ട്
സ്വര്ഗത്തോപ്പുകളുണ്ട്.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
wanda
ya ji
tsõron
tsayãwa
a
gaba
ga
Ubangijinsa
yanã
da
Aljanna
biyu.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bagi
siapa
yang
takut
akan
kekuasaan
Tuhan
akan
memperoleh
dua
surga
besar.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولمن
اتقى
الله
من
عباده
من
الإنس
والجن،
فخاف
مقامه
بين
يديه،
فأطاعه،
وترك
معاصيه،
جنتان.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ar-Rahman 46 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
だが主の(審判の座の)前に立つことを畏れてきた者のためには,2つの楽園があろう。
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 46 )
[
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
]
-
الرحمن 46
About translation
Aya | 4947
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir