Runtime (0.00587 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana kuu sugnaaday Ajri aan go'ayn. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Du har velfortjent lønn i vente. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e in verità ci sarà per te infinita ricompensa, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва турост мукофоте бепоён ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بی‌گمان، تو را همواره پاداشی بی‌‌منت و پایدار است. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и, воистину, награда для тебя [от Аллаха] неисчерпаемая, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And most surely you shall have a reward never to be cut off. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Senin için kesintisiz bir ödül var. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a zajisté schystána jest ti odměna bezvýhradná. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qalam 3 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, voor jou is er zeker een beloning zonder onderbreking. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 3 )

[ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ] - القلم 3

About translation Aya | 5274 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch