Runtime (0.00555 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 41
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qamar 54 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux, ] - Interpretation of ( Al-Qamar 54 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ ] - القمر 54

About translation Aya | 4900 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#2

Interpretation of ( Muhammad 15 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux: il y aura là des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d'un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifié. Et il y a là, pour eux, des fruits de toutes sortes, ainsi qu'un pardon de la part de leur Seigneur. [Ceux-là] seront-ils pareils à ceux qui s'éternisent dans le Feu et qui sont abreuvés d'une eau bouillante qui leur déchire les entrailles? ] - Interpretation of ( Muhammad 15 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ] - محمد 15

About translation Aya | 4560 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#3

Interpretation of ( Al-Israa 91 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras jaillir des ruisseaux en abondance; ] - Interpretation of ( Al-Israa 91 )

[ أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا ] - الإسراء 91

About translation Aya | 2120 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#4

Interpretation of ( Al-Burooj 11 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 11 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ] - البروج 11

About translation Aya | 5920 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#5

Interpretation of ( At-Tawba 89 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah a préparé pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent éternellement. Voilà l'énorme succès! ] - Interpretation of ( At-Tawba 89 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - التوبة 89

About translation Aya | 1324 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#6

Interpretation of ( Al-Furqan 10 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Béni soit Celui qui, s'Il le veut, t'accordera bien mieux que cela: des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux; et Il t'assignera des châteaux. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 10 )

[ تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا ] - الفرقان 10

About translation Aya | 2865 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#7

Interpretation of ( Al-Hajj 14 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Allah les fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, car Allah fait certes ce qu'Il veut. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 14 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ] - الحج 14

About translation Aya | 2609 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#8

Interpretation of ( Al-Ma'idah 85 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah donc les récompense pour ce qu'ils disent par des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Telle est la récompense des bienfaisants. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 85 )

[ فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - المائدة 85

About translation Aya | 754 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#9

Interpretation of ( Yunus 9 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera à cause de leur foi. A leurs pieds les ruisseaux couleront dans les Jardins des délices. ] - Interpretation of ( Yunus 9 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - يونس 9

About translation Aya | 1373 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#10

Interpretation of ( Ta-ha 76 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et voilà la récompense de ceux qui se purifient [de la mécréance et des péchés]. ] - Interpretation of ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

About translation Aya | 2424 Author | Muhammad Hamidullah Language | French