Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00684 seconds)
Results: ( 1
to 10
of 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Ee
Nabiyow
iskaga
jeedsado
xaggooda,
ma
tihid
mid
la
dagaaliye
(Eebe
agtiisa).
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Mahmud Muhammad Abduh
Language | Somali
#2
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Så
vend
deg
bort
fra
dem,
og du
vil
ikke
bli
bebreidet,
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Einar Berg
Language | Norwegian
#3
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Volgi
loro
le
spalle:
non
sarai
biasimato
;
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Hamza Roberto Piccardo
Language | Italian
#4
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Пас
аз
онҳо
рӯйгардон
шав.
Кас
туро
маломат
нахоҳад
кард.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | AbdolMohammad Ayati
Language | Tajik
#5
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
پس،
از
آنان
روی
بگردان،
پس تو در
خور
سرزنش
نیستی.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Mohammad Sadeqi Tehrani
Language | Persian
#6
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Отвратись
же от
них,
и
тебя
не
станут
осуждать.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Language | Russian
#7
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Then
turn
your
back
upon
them
for
you
are
not
to
blame;
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Mohammad Habib Shakir
Language | English
#8
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Artık
onlardan
yüz
çevir.
Sen
bu
yüzden
kınanmayacaksın.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Yasar Nuri Ozturk
Language | Turkish
#9
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
I
odvrať
se od
nich,
nebude
ti to
zazlíváno:
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | A. R. Nykl
Language | Czech
#10
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Wend
je
daarom
van
hen
af,
dan
wordt
jou
niets
verweten.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
About translation
Aya | 4729
Author | Sofian S. Siregar
Language | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir