Duración (0,00386 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 11
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Muzzammil 16 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но Фир'аун ослушался посланника, и Мы наказали его жестоко. ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 16 )

[ فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا ] - المزمل 16

Acerca de la traducción Aya | 5491 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#2

Interpretation of ( At-Talaq 8 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ О, сколько городов ослушались велений Господа своего и Его посланников! Мы послали им суровую расплату и наказали их тяжкой карой. ] - Interpretation of ( At-Talaq 8 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا ] - الطلاق 8

Acerca de la traducción Aya | 5225 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#3

Interpretation of ( Sad 6 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Знатные люди из их числа удалились и наказали [остальным]: "Ступайте и будьте стойки [в поклонении] своим богам. Воистину, это то, что требуется. ] - Interpretation of ( Sad 6 )

[ وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ ] - ص 6

Acerca de la traducción Aya | 3976 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#4

Interpretation of ( An-Nahl 126 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ И ако наказвате [о, вярващи], накажете със същото, с което са ви наказали! А ако търпите, това е най-доброто за търпеливите. ] - Interpretation of ( An-Nahl 126 )

[ وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ ] - النحل 126

Acerca de la traducción Aya | 2027 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#5

Interpretation of ( Saba 16 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но они ослушались, и Мы наказали их прорывом плотины и взамен двух [прежних] садов дали два [новых], с горькими плодами, тамариском да лотосами кое-где. ] - Interpretation of ( Saba 16 )

[ فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ ] - سبأ 16

Acerca de la traducción Aya | 3622 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#6

Interpretation of ( Ibrahim 45 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И [вот] вы поселились в жилищах тех, которые наказали сами себя, и вам теперь ясно, как Мы поступили с ними и как Мы приводили вам притчи". ] - Interpretation of ( Ibrahim 45 )

[ وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ ] - إبراهيم 45

Acerca de la traducción Aya | 1795 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Al-A'raf 23 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они ответили: "Господи наш! Мы наказали сами себя, и, если Ты не простишь нас и не смилостивишься над нами, мы обязательно окажемся в числе потерпевших урон". ] - Interpretation of ( Al-A'raf 23 )

[ قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 23

Acerca de la traducción Aya | 977 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#8

Interpretation of ( Al-A'raf 96 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Если бы жители этих поселений уверовали и были богобоязненными, Мы открыли бы перед ними [врата] благодеяний с неба и земли. Но они не уверовали, и Мы наказали их за то, что они совершали. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 96 )

[ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - الأعراف 96

Acerca de la traducción Aya | 1050 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#9

Interpretation of ( Al-A'raf 100 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве не объяснил Он тем, которые унаследовали землю от ее прежних жителей, что если бы Мы пожелали, то наказали бы их за их грехи и запечатали бы их сердца, так что они стали бы глухи? ] - Interpretation of ( Al-A'raf 100 )

[ أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - الأعراف 100

Acerca de la traducción Aya | 1054 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#10

Interpretation of ( At-Tawba 70 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели до них не дошли рассказы о тех [народах], которые жили задолго до них, - о народе Нуха, [народах] 'ад и самуд, народе Ибрахима, жителях Мадйана и разрушенных [городов]? К ним приходили посланники с ясными знамениями. Аллах вовсе не собирался наказывать их, это они сами наказали себя. ] - Interpretation of ( At-Tawba 70 )

[ أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - التوبة 70

Acerca de la traducción Aya | 1305 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian