versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00475 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Wuxuuna
aaday
Ehelkiisii
isagoo
kibirsan.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
og
gikk
så
hjem
til
sine
med
stolte
steg.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
ritornando
poi
verso
la
sua
gente,
camminando
con
alterigia.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Он
гоҳ
хиромон
назди
касонаш
рафтааст.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
سپس
سوی
خانهی
خود
بازگشت
در
حالی
که
چون
خران
(خرامان)
قدم
برمیداشت!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
а
потом
спесиво
возвратился
к
своей
семье.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Then
he
went
to
his
followers,
walking
away
in
haughtiness.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Sonra
da
çalım
sata
sata
ailesine
gitti.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
pak
ke
svým
(lidem)
hrdě
odešel.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Qiyama 33 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Daarna
ging
hij
naar
zijn
verwanten,
hoogmoedig.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 33 )
[
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
]
-
القيامة 33
Acerca de la traducción
Aya | 5584
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir