versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00484 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Temeţi-vă
de
Cel
ce
v-a
creat
pe
voi
şi pe
leaturile
dintâi.”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
craignez
Celui
qui
vous
a
créés,
vous
et
les
anciennes
générations».
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сезне
вә
сездән
әүвәлгеләрне
халык
кылучы
Аллаһудан
куркыгыз!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Bójcie
się
Tego,
który
was
stworzył,
i
pokolenia
dawnych
przodków!"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sizi
və
əvvəlki
nəsilləri
Yaradandan
qorxun!”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങളെയും
പൂര്വ്വതലമുറകളെയും
സൃഷ്ടിച്ചവനെ
നിങ്ങള്
സൂക്ഷിക്കുകയും
ചെയ്യുക
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
ku ji
tsõron
Allah
wanda
Ya
halitta
ku,
kũ da
jama'ar
farko."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
berhati-hatilah
akan
azab
Allah,
Tuhan
yang
telah
menciptakan
kalian
dan
umat-umat
yang
kuat
dan
sombong
sebelum
kalian."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
واحذروا
عقوبة
الله
الذي
خلقكم
وخلق
الأمم
المتقدمة
عليكم.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 184 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたがたと前の世代の者たちを創られた方,かれを畏れなさい。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 184 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 184
Acerca de la traducción
Aya | 3116
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir