versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00489 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Precum
şi în
voi
înşivă.
Nu le
vedeţi,
oare?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
ainsi
qu'en
vous-mêmes.
N'observez-vous
donc
pas?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Дәхи
үзегезнең
төзелешегездә
дә
галәмәтләр
бардыр,
әйә
шуларны
күрмисезме?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I są w
waszych
duszach.
Czy
wy
nie
widzicie?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sizin
özünüzdə
də
dəlillər
vardır.
Məgər
görmürsünüz?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങളില്
തന്നെയും
(പല
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുണ്ട്.)എന്നിട്ട്
നിങ്ങള്
കണ്ടറിയുന്നില്ലെ?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
a
cikin
rãyukanku
(akwai
ãyõyi).
To,
bã zã ku
dũbã
ba?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Di
dalam
diri
kalian
juga
terdapat
bukti-bukti
kekuasaan
Allah
yang
sangat
jelas.
Apakah
kalian
melalaikannya
sehingga
tidak
memperhatikan?
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وفي
خلق
أنفسكم
دلائل
على
قدرة
الله
تعالى،
وعبر
تدلكم
على
وحدانية
خالقكم،
وأنه
لا
إله
لكم
يستحق
العبادة
سواه،
أغَفَلتم
عنها،
فلا
تبصرون
ذلك،
فتعتبرون
به؟
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 21 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
またあなたがた自身の中にもある。それでもあなたがたは見ようとしないのか。
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 21 )
[
وَفِي أَنْفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
]
-
الذاريات 21
Acerca de la traducción
Aya | 4696
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir