versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00578 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Ba
nu!
Nu
este
nici
un
cotlon
de
ascunzătoare.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Non!
Point
de
refuge!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бүген
качып
котыла
торган
урын
юк.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Niestety!
Nie
ma
żadnego
schronienia!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Xeyr,
o
gün
pənah
aparılacaq
yer
tapılmayacaq.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇല്ല.
യാതൊരു
രക്ഷയുമില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
A'aha!
bãbu
mafaka.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Terjegallah
kalian,
wahai
manusia,
dari
upaya
mencari
tempat
pelarian
dari
azab.
Tak
ada
tempat
berlindung
bagi
kalian
kecuali
kepada
Tuhanku
semata
yang
akan
memutuskan
bagi
para
hamba-Nya:
ke
surga
atau
ke
neraka.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ليس
الأمر
كما
تتمناه-
أيها
الإنسان-
مِن
طلب
الفرار،
لا
ملجأ
لك
ولا
منجى.
إلى
الله
وحده
مصير
الخلائق
يوم
القيامة
ومستقرهم،
فيجازي
كلا
بما
يستحق.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qiyama 11 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
断じて避けられないのである。
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 11 )
[
كَلَّا لَا وَزَرَ
]
-
القيامة 11
Acerca de la traducción
Aya | 5562
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir