Duración (0,09755 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 2620
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Jathiya 20 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Този [Коран] е прозрение за хората и напътствие, и милост за убедените. ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 20 )

[ هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - الجاثية 20

Acerca de la traducción Aya | 4493 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#33

Interpretation of ( Al-Qasas 43 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ И дадохме на Муса Писанието, след като погубихме първите поколения - за прозрение на хората и за напътствие, и милост, за да се поучат! ] - Interpretation of ( Al-Qasas 43 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - القصص 43

Acerca de la traducción Aya | 3295 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#34

Interpretation of ( Al-Furqan 47 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Той е, Който стори за вас нощта да е одеяние, и съня да е за отдих, и стори деня да е за препитание. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 47 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ] - الفرقان 47

Acerca de la traducción Aya | 2902 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#35

Interpretation of ( An-Nisa' 155 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ За то, что они нарушили свой завет; за их неверие в знамения Аллаха; за то, что они убивали пророков без права на то; за их слова: "Сердца наши недоступны для веры", - а это вовсе не так, это Аллах покарал их за неверие, ведь вера их ничтожна, ] - Interpretation of ( An-Nisa' 155 )

[ فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - النساء 155

Acerca de la traducción Aya | 648 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#36

Interpretation of ( At-Talaq 4 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ А за онези от жените ви, които изгубят надежда за месечното кръвотечение, ако се съмнявате, срокът им е три месеца, [също] и за онези, които все още нямат кръвотечение. А за бременните срокът е, докато родят. За онзи, който се бои от Аллах, Той ще облекчи ] - Interpretation of ( At-Talaq 4 )

[ وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا ] - الطلاق 4

Acerca de la traducción Aya | 5221 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#37

Interpretation of ( Yusuf 111 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ В разказите за тях има поука за разумните хора. То не е предание измислено, а е потвърждение на онова, което е преди него и разяснение за всяко нещо, и напътствие, и милост за хора вярващи. ] - Interpretation of ( Yusuf 111 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَى وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - يوسف 111

Acerca de la traducción Aya | 1707 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#38

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 31 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ И направихме по земята непоклатими планини, за да не се люлее с хората. И направихме в тях клисури за пътища, за да се насочват! ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 31 )

[ وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ] - الأنبياء 31

Acerca de la traducción Aya | 2514 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#39

Interpretation of ( Al-Haaqqa 12 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ за да го сторим поука за вас и да го запомнят помнещи уши. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Acerca de la traducción Aya | 5335 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#40

Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Ние го сторихме за поучение и за ползване от онези, които се нуждаят. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 73 )

[ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ] - الواقعة 73

Acerca de la traducción Aya | 5052 Autor | Tzvetan Theophanov Idioma | Bulgarian
#31

Interpretation of ( An-Nisa' 156 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ за их неверие, за то, что они возвели на Марйам великую напраслину, ] - Interpretation of ( An-Nisa' 156 )

[ وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا ] - النساء 156

Acerca de la traducción Aya | 649 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian