Duración (0,00556 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A mos te ta është e fshehta (e Lehvi Mahfudhit), e ata prej atu trumbetojnë (se janë të mirë)? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 還是他們能知幽玄，故加以記錄呢？ ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Atau adakah di sisi mereka (Lauh Mahfuz yang mengandungi) perkara-perkara yang ghaib lalu mereka menyalin (daripadanya untuk menentang ajaran dan peringatanmu)? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ em `indehümü-lgaybü fehüm yektübûn. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ या उनके पास परोक्ष का ज्ञान है तो वे लिख रहे हैं? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿O es que conocen lo oculto y toman nota? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ کیا ان کے پاس علمِ غیب ہے کہ وہ (اس کی بنیاد پر اپنے فیصلے) لکھتے ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ অথবা অদৃশ্য কি তাদের কাছে রয়েছে, যার ফলে তারা লিখে রাখে? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Ili je kod njih nevidljivo, pa oni pišu? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qalam 47 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Eller har de [sådan kunskap om] den verklighet som är dold för människor att de [kan] skriva ned [vad de vet]? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 47 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - القلم 47

Acerca de la traducción Aya | 5318 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish