versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00475 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Nuk
ka
dyshim
se në
këto
(ngjarje
të
popujve)
ekzistojnë
fakte
bindëse.
Në të
vërtetë
Ne i
vëmë
në
sprovë.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
此中確有許多蹟象,我確是考驗者。
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sesungguhnya
pada
yang
demikian
itu
terdapat
tanda-tanda
(yang
mendatangkan
iktibar);
dan
sesungguhnya
Kami
tetap
menguji
(hamba-hamba
Kami).
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
inne
fî
ẕâlike
leâyâtiv
vein
künnâ
lemübtelîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
निस्संदेह
इसमें
कितनी
ही
निशानियाँ
हैं
और
परीक्षा
तो हम
करते
ही है
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Ciertamente,
hay
en
ello
signos.
En
verdad,
ponemos
a
prueba...»
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
اس
(واقعہ)
میں
(بہت
سی)
نشانیاں
ہیں
اور
یقیناً
ہم
آزمائش
کرنے
والے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
এতে
তো
নিদর্শন
রয়েছে,
আর
আমরা
তো
শৃঙ্খলাবদ্ধ
করছিলাম।
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
u
tome
su
znaci,
i
doista
smo
bili
Iskušavatelji.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Muminoon 30 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
I
detta
ligger
helt
visst
budskap
[till
de
klarsynta];
Vi
sätter
[ständigt
människorna]
på
prov.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 30 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
]
-
المؤمنون 30
Acerca de la traducción
Aya | 2703
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir