versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00641 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Ha
maqlin
dhaar
badane
dhammaantiis
oo
dullaysan.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Hør
ikke
etter
hver
foraktelig
storsverger,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Non
dare
ascolto
ad
alcun
miserabile
spergiuro,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ба
ҳар
фурӯмояе
(пасте),
ки
бисёр:
савганд
мехӯрад
пайравӣ
макун:
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و از هر
قسمخورندهی
بیمبالات
بس
فرومایهای
فرمان
مبر،
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Так
не
поддавайся
же
какому-то
презренному,
раздающему
клятвы,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
yield
not
to
any
mean
swearer
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Şunların
hiçbirine
eğilme,
uyma:
Çok
yemin
eden,
bayağı-alçak,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
nebuď
poslušen
žádného
z
těch,
kdož
(slavnostně)
zaklínají
se,
hanebných;
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Qalam 10 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
gehoorzaam
geen
enkele
verachtelijke
edenzweerder.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 10 )
[
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ
]
-
القلم 10
Acerca de la traducción
Aya | 5281
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir