Duración (0,00577 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 78
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Hajj 64 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und gewiß, ALLAH ist doch Der absolut Autarke, Der Alllobenswürdige. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 64 )

[ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ] - الحج 64

Acerca de la traducción Aya | 2659 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#22

Interpretation of ( Al-Furqan 6 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sag: "Den (Quran) sandte Derjenige hinab, Der das Geheimnis in den Himmeln und auf Erden kennt. Gewiß, ER ist immer allvergebend, allgnädig. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 6 )

[ قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفرقان 6

Acerca de la traducción Aya | 2861 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#23

Interpretation of ( Ibrahim 2 ) in German by Amir Zaidan - de

[ ALLAH, Desjenigen, Dem alles gehört, was in den Himmeln und auf Erden ist. Und Untergang sei den Kafir wegen einer qualvollen Peinigung. ] - Interpretation of ( Ibrahim 2 )

[ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَوَيْلٌ لِلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ] - إبراهيم 2

Acerca de la traducción Aya | 1752 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#24

Interpretation of ( An-Naml 65 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sag: "Diejenigen in den Himmeln und auf Erden kennen das Verborgene nicht, nur ALLAH (kennt es)!" Und sie merken nicht, wann sie erweckt werden. ] - Interpretation of ( An-Naml 65 )

[ قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ] - النمل 65

Acerca de la traducción Aya | 3224 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#25

Interpretation of ( An-Nahl 73 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und sie dienen anstelle von ALLAH dem, das für sie über keinerlei Rizq in den Himmeln und auf Erden verfügt, und sie vermögen nichts. ] - Interpretation of ( An-Nahl 73 )

[ وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ شَيْئًا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ ] - النحل 73

Acerca de la traducción Aya | 1974 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#26

Interpretation of ( An-Nisa' 131 ) in German by Amir Zaidan - de

[ ALLAH gehört alles, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und gewiß, bereits haben WIR denjenigen, denen die Schrift vor euch zuteil wurde, sowie euch angewiesen: "Handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber! Und solltet ihr Kufr betreiben, so gehört ALLAH gewiß alles, was in den Himmeln und was auf Erden ist." Und ALLAH bleibt immer absolut autark, alllobenswürdig. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 131 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا ] - النساء 131

Acerca de la traducción Aya | 624 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#27

Interpretation of ( Ar-Ra'd 15 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und für ALLAH vollziehen Sudschud alle, die in den Himmeln und auf Erden sind - aus freien Stücken und widerwillig - auch ihre Schatten morgens und abends. ] - Interpretation of ( Ar-Ra'd 15 )

[ وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَظِلَالُهُمْ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ ] - الرعد 15

Acerca de la traducción Aya | 1722 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#28

Interpretation of ( Yusuf 105 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und wie viele von den Ayat gibt es in den Himmeln und auf der Erde, bei denen sie vorbeigehen, und sie ihnen gegenüber uninteressiert bleiben. ] - Interpretation of ( Yusuf 105 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ ] - يوسف 105

Acerca de la traducción Aya | 1701 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#29

Interpretation of ( Yunus 101 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sag: "Denkt nach über das in den Himmeln und auf Erden!" Doch weder die Ayat noch die Ermahner nützen Menschen, die keinen Iman verinnerlichen wollen. ] - Interpretation of ( Yunus 101 )

[ قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يونس 101

Acerca de la traducción Aya | 1465 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#30

Interpretation of ( At-Taghabun 1 ) in German by Amir Zaidan - de

[ ALLAH lobpreisen alle, die in den Himmeln und auf Erden sind. Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt alles Lob. Und ER ist über alles allmächtig. ] - Interpretation of ( At-Taghabun 1 )

[ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - التغابن 1

Acerca de la traducción Aya | 5200 Autor | Amir Zaidan Idioma | German