Duración (0,00539 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Hud 99 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe në këtë botë ata i përcolli mallkimi, e edhe në ditëne kijametit. Sa e keqe është ajo dhuratë e dhuruar. ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Hud 99 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們在今世受詛咒，在復活日也遭受詛咒。他們所受的援助真惡劣！ ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Hud 99 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan mereka diiringi oleh laknat yang tidak putus-putus di dunia ini, dan pada hari kiamat. (Sebenarnya) laknat itu adalah seburuk-buruk pemberian yang diberikan. ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Hud 99 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veütbi`û fî hâẕihî la`netev veyevme-lḳiyâmeh. bi'se-rrifdü-lmerfûd. ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Hud 99 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यहाँ भी लानत ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी - बहुत ही बुरा पुरस्कार है यह जो किसी को दिया जाए! ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Hud 99 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección. ¡Qué mal regalo...! ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Hud 99 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور اس دنیا میں (بھی) لعنت ان کے پیچھے لگا دی گئی اور قیامت کے دن (بھی ان کے پیچھے رہے گی)، کتنا برا عطیہ ہے جو انہیں دیا گیا ہے، ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Hud 99 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর এক অভিশাপ তাদের পিছু নিয়েছে এইখানে ও কিয়ামতের দিনে। নিকৃষ্ট সেই পুরস্কার যা তাদের দেয়া হবে! ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Hud 99 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I slijeđeni su na ovom (svijetu) prokletstvom, i na Dan kijameta; a loš je dar poklonjeni. ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Hud 99 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och [Guds] fördömelse följde dem i [livet] och [skall vila tungt över dem] på Uppståndelsens dag. Vilken ödesdiger gåva! ] - Interpretation of ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Acerca de la traducción Aya | 1572 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish