versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00488 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E
nuk
do të
mund
të
lënë
as
porosi
(vasijet-testament)
as të
kthehen
në
familjet
e
tyre.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們將來不能立遺囑,也不能回家去。
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Maka
dengan
itu,
mereka
tidak
berpeluang
membuat
sebarang
pesanan
(wasiat
atau
lainnya),
dan
(kalau
mereka
berada
di
luar)
mereka
tidak
sempat
kembali
kepada
keluarganya.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
felâ
yesteṭî`ûne
tevṣiyetev
velâ
ilâ
ehlihim
yerci`ûn.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फिर
न तो वे
कोई
वसीयत
कर
पाएँगे
और न
अपने
घरवालों
की ओर
लौट
ही
सकेंगे
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
y no
podrán
hacer
testamento,
ni
volver
a
los
suyos.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
وہ نہ تو
وصیّت
کرنے
کے ہی
قابل
رہیں
گے
اور
نہ
اپنے
گھر
والوں
کی
طرف
واپس
پلٹ
سکیں
گے،
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তখন
তারা
ওসিয়ৎ
করতেও
সমর্থ
হবে
না,
আর
তারা
তাদের
পরিবারবর্গের
কাছে
ফিরতেও
পারবে
না।
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Tad
neće
moći
wasijet
(sačiniti),
niti
će se
porodicama
svojim
vratiti.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ya-Sin 50 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
De
kommer
inte
att
få
tid
att
upprätta
testamente,
och
de
hinner
inte
vända
tillbaka
till
de
sina.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 50 )
[
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
]
-
يس 50
Acerca de la traducción
Aya | 3755
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir