versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00574 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
markuu
yimid
(Muuse)
Dabkii
waxa
loogu
Dhawaaqay
Muusow.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Da
han
gikk
frem
til
den,
lød
en
stemme:
«Moses!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Quando
vi
giunse,
sentì
chiamare:
“O
Mosè,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Чун
назди
оташ
омад,
нидо
дода
шуд:
«Эй
Мӯсо!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
پس
چون
بدان
رسید
ندا
داده
شد:
«موسی!»
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Когда
он
подошел
к
огню,
раздался
глас:
"О
Муса!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
So
when
he
came
to
it,
a
voice
was
uttered:
O
Musa:
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Onun
yanına
geldiğinde
kendisine
"Mûsa!"
diye
seslenildi.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
když
přišel
k
němu,
bylo
naň
zvoláno:
„Ó
Mojžíši!
—
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ta-ha 11 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
toen
hij
daar
aankwam,
werd
geroepen:
"O
Môesa!"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 11 )
[
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى
]
-
طه 11
Acerca de la traducción
Aya | 2359
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir