versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00519 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Eebe
waxaa
u
sugnaaday
Doomaha
socda
Badda
oo
Buuro
la
mid
ah.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Ham
tilhører
skipene,
hevet
over
havet
lik
landemerker.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
A
Lui
[appartengono]
le
navi,
alte
sul
mare
come
colline.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
Ӯрост
киштиҳое
монанди
кӯҳ,
ки
дар
дарё
мераванд.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و او را در
دریا
کشتیهای
سازمانیافته(ای
است
که)
همچون
پرچمها
است.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Ему
принадлежат
плывущие
по
морю
с
поднятыми
парусами
корабли,
подобные
горам.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
His
are
the
ships
reared
aloft
in
the
sea
like
mountains.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Denizde
koca
dağlar
gibi
akıp
giden
o
görkemli
gemiler
de
O'nundur.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
jeho,
jsou
koráby,
plující
vztýčené
mořem,
horám
podobné
:
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ar-Rahman 24 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
aan
Hem
behoren
de
over
de
zee
varende
schepen,
als
bergen.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 24 )
[
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
]
-
الرحمن 24
Acerca de la traducción
Aya | 4925
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir